Technicien juridique (mandat de 10 mois)

Ville Montréal Dorval
Adresse Montréal Dorval, QC, CA

Description du poste

Technicien juridique (mandat de 10 mois)-MON15771

Description

BOMBARDIER

Chez Bombardier, nos collaborateurs travaillent ensemble à faire évoluer la mobilité partout dans le monde, une bonne idée après l’autre. Si vous avez une bonne idée, nous avons l’environnement pour qu’elle devienne un produit unique ou une expérience client exceptionnelle. Vos idées sont notre énergie.

Dans le cadre de votre poste, vous serez appelé à :

- Coordonner et préparer des demandes de visa, permis de travail et résidence permanente pour le Canada et les États-Unis;
- Assister dans la préparation de traductions, affidavits et autres documents légaux;
- Assister dans la collection de documents et la préparation de diverses correspondances avec les gouvernements afin de répondre aux inspections et audits;
- Assister les voyageurs d’affaires avec leur demande de visa d’affaires et procédures d’enregistrement lorsque requis;
- Coordonner la certification, la notarisation et la légalisation de documents requis avec les ambassades, consulats, barreaux et chambre des notaires;
- Effectuer des recherches juridiques dans le domaine du droit de l’immigration;
- Gérer et maintenir le Portal Employeur de CIC;
- Gérer et maintenir à jour la base de données contenant toute l’information relative à la date d’expiration des permis de travail;
- Saisir des données et importer des documents dans la base de données gérant les dossiers, les documents et les données des Affaires Juridiques et de la Mobilité Internationale;
- Participer aux activités de gouvernance corporative tel que le suivi des changements des lois et règlements en droit de l’immigration pouvant impacter Bombardier;
- Assister dans la préparation de présentations PowerPoint et sessions de formation pour la communauté Ressources Humaines;
- Effectuer toutes tâches administratives relatives aux dossiers d’immigration.

Qualifications

En tant que candidat idéal,

- Vous possédez un DEC en techniques juridiques, un certificat en droit, ou l’équivalent;
- Vous avez un minimum d’un an d'expérience dans un poste similaire dans une grande entreprise privée ou un cabinet d'avocats;
- Vous maîtrisez le français et l’anglais, à l’oral comme à l’écrit (la connaissance d’autres langues sera un atout);
- Vous avez des compétences interculturelles et de l’expérience internationale;
- Vous avez un bon sens de l’organisation et possédez de fortes aptitudes en gestion documentaire et gestion de dossiers;
- Vous avez des compétences avancées dans l’utilisation des outils informatiques;
- Vous pouvez rédiger aisément des lettres et réviser des documents;
- Vous êtes orienté client;
- Vous avez la capacité de travailler sur plusieurs dossiers à la fois;
- Vous démontrez un niveau élevé d’initiative et êtes autonome;
- Vous avez le souci du détail;
- Vous avez le désir d’apprendre des nouvelles choses.

L'utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n'a aucune intention discriminatoire.

Bombardier souscrit au principe d'équité en matière d’emploi et encourage les femmes, les autochtones, les personnes handicapées et les membres des minorités visibles à soumettre leurs candidatures.

Que votre candidature soit retenue pour la prochaine étape du processus d’embauche ou non, nous vous tiendrons informé par courriel ou par téléphone. Joignez-vous à nous sur carrières.bombardier.com

Vos idées mènent le monde.

Emploi
Technique juridique

Emplacement principal
CA-QC-Montréal Dorval

Organisation
Aéronautique

Horaire
Temps plein

Statut de l'employé
Temporaire

Offre d'emploi publiée le
5 juil. 2018, 10:17:35

Date de retrait
Continu

À propos de l'entreprise

Bombardier

Vous êtes intéressé par ce poste?