Spécialiste de l’édition S1000D

Ville Montréal Dorval
Adresse Montréal Dorval, QC, CA

Description du poste

Spécialiste de l’édition S1000D-MON15639-2

Description

BOMBARDIER

Chez Bombardier, nos collaborateurs travaillent ensemble à faire évoluer la mobilité partout dans le monde, une bonne idée après l’autre. Si vous avez une bonne idée, nous avons l’environnement pour qu’elle devienne un produit unique ou une expérience client exceptionnelle. Vos idées sont notre énergie.

Relevant du superviseur, Post-Production, Publications techniques, Avions d’affaires, le spécialiste de l'édition travaillera en étroite collaboration avec les rédacteurs techniques, les illustrateurs et les fournisseurs afin de déterminer les normes et les exigences pour la publication des données techniques utilisées par les opérateurs d’avions Global 7000.

Dans le cadre de votre poste, vous serez appelé à :

- Définir des normes, des exigences en matière de logiciels et les règles d'affaires pour la distribution des publications en format électronique, selon la spécification S1000D;

- Définir les exigences en matière de modules pour les publications afin de livrer des publications techniques électroniques interactives (PTEI);

- Participer à la définition des exigences de publication des données techniques sur le portail web client;

- Développer les procédures relatives à la publication de la documentation de maintenance et d'exploitation en conformité avec les exigences de la spécification S1000D;

- Représenter les Publications techniques au sein de l'équipe pluridisciplinaire de développement du produit pendant les phases de développement de produit;

- Participer au développement et à la mise à jour des plans détaillés pour la préparation des publications techniques;

- Préparer la documentation de formation liée aux activités d'édition pour le service Publications techniques;

- Effectuer le contrôle de la qualité et l'édition de la documentation de maintenance et d'exploitation;

- Identifier, évaluer et définir les plans d'action et les échéanciers afin de minimiser les risques concernant l'achèvement des publications conformément aux exigences du programme.

Qualifications

En tant que candidat idéal,

- Vous avez un diplôme universitaire ou d'études collégiales en informatique ou l'équivalent, combiné avec un minimum de cinq (5) années d'expérience pertinente en gestion de la documentation.

- Vous avez d’excellentes compétences interpersonnelles et entrepreneuriales

- Vous avez de l'expérience dans le développement et la prise en charge de la programmation, des scripts et de la feuille de style avec du contenu XML et SGML;

- Vous avez un minimum de trois (3) années d'expérience de travail avec des systèmes d'édition électronique.

- Vous comprenez en détail les processus et technologies des Publications techniques.

- Vous avez une bonne compréhension des spécifications ATA 2200 et S1000D;

- Vous avez une excellente connaissance de la méthodologie et des processus d'édition;

- Vous maîtrisez la suite MS Office (Word, Excel, PowerPoint et Project…), SAP, Documentum et Eroom;

- Vous avez de l’expérience en développement de nouveaux produits et du supporte des livrables multimédia

- La connaissance et l'expérience dans n'importe quel secteur de Soutien ou Service à la clientèle de Bombardier seraient un atout.

L'utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n'a aucune intention discriminatoire.

Bombardier souscrit au principe d'équité en matière d’emploi et encourage les femmes, les autochtones, les personnes handicapées et les membres des minorités visibles à soumettre leurs candidatures.

Que votre candidature soit retenue pour la prochaine étape du processus d’embauche ou non, nous vous tiendrons informé par courriel ou par téléphone. Joignez-vous à nous sur carrières.bombardier.com

Vos idées mènent le monde.

Emploi
Publications techniques

Emplacement principal
CA-QC-Montréal Dorval

Organisation
Aéronautique

Horaire
Temps plein

Statut de l'employé
Permanent

Offre d'emploi publiée le
8 juin 2018, 09:55:50

Date de retrait
Continu

À propos de l'entreprise

Bombardier

Vous êtes intéressé par ce poste?