Rédacteur Technique Junior/Technical Writer Junior

Ville Montréal, Québec, Canada
Adresse Saint-Laurent

Description du poste

Rédacteur Technique -St-Laurent, QC.

  • Appliquer votre leadership et vos connaissances techniques dans un rôle professionnel
  • Collaborer avec les dirigeants de plusieurs équipes et de différents secteurs
  • Domaine stimulant et en constante évolution solutions matérielles* - poste situé à St-Laurent .

À propos du role

Nous sommes à la recherche d'un Rédacteur technique pour rejoindre notre équipe d'ingénierie et travailler pour notre client basé à St-Bruno.

Ce rôle est une excellente opportunité de travailler dans un environnement d'équipe dynamique, multidisciplinaire, formée et dévouée à sa tâche. Vous travaillerez avec des personnes de talents disposant d’un vaste savoir-faire dans de nombreux secteurs tels le génie mécanique, génie électrique et génie électronique.

Dans ce rôle vous serez en charge de :

  • Faire partie d'une équipe responsable de la conception mécanique.
  • Participer à l’analyse des dessins, des spécifications et exigences à la fois des clients internes et externes.
  • Participer aux activités de conception menées entre les différents groupes d’ingénierie et la fabrication.
  • Responsable de concevoir les dessins de fabrication, d’assemblage et d’installation
  • Trouver des solutions techniques pour rencontrer les requis des projets.
  • Supporter l’équipe de fabrication.
  • Participer aux activités d’amélioration continue

----------------------------------------------------------------------------

Technical Writer -Saint-Laurent, QC.

  • Apply your leadership and technical knowledge in a professional role
  • Collaborate with leaders from multiple teams and different sectors
  • Work in stimulating and ever-evolving field material solutions - based in St-Laurent.

About the Role

We are looking for a Technical writer to join our engineering team and work for our client based in Saint Laurent.

This role is an excellent opportunity to work in a dynamic team environment, in a multidisciplinary team, trained and dedicated to his task. You will work with talented individuals with extensive expertise in many areas such as mechanical engineering, electrical engineering and electronics engineering.

In this role you will oversee:

  • Gather, organize, and analyze technical information from various sources to prepare accurate and concise Maintenance & Operating Manuals and User Guides.
  • Conduct editorial reviews for grammar, style, and content. Contribute to team efforts by accomplishing tasks in a cooperative and supportive manner
  • Learn new technologies using various software tools to create documents
  • Determine requirements for Technical Documentation
  • Gather data from technical staff through e-mails, PowerPoint presentations, interviews, etc.
  • Read and analyze schematics and engineering drawings
  • Collaborate and interact with Product Specialist, Technical Authority, and Technical Instructors to verify content
  • Plan, research, write and edit hardware and software user documentation
  • Author documents using S1000D XML Editor and MS Word
  • Customize data based on the differences in the BOM, schematics, drawings, etc.
  • Perform desktop validation (i.e., compare engineering documentation versus data module content) and hands-on validation
  • Conduct internal Editorial Reviews
  • Coordinate reviews and signoff processes
  • Provide innovative ideas and solution to improve documentation and documentation processes

Compétences

À propos de vous

Pour être considéré avec succès pour ce rôle, vous aurez :

  • Diplôme d’études collégiales (DEC) en génie mécanique ou équivalent.
  • 1 à 3 ans d’expérience dans un environnement conceptuel.
  • Expérience de la conception de pièces et d’assemblages composés d’éléments de machinerie, de tôlerie et d’éléments en matière composite.
  • Excellent esprit d’équipe et bon sens de la communication.
  • Capacité à travailler sous pression pour respecter les échéanciers
  • Capacité à gérer les priorités dans un contexte de livraisons multiples et complexes.
  • Capacité d’élaboration d’un concept et de la documentation connexe (dessins, avis de modifications, etc.) conforme aux normes industrielles.
  • Connaisance des systèmes PLM.
  • Expérience de Creo 2 un atout
  • Maitrise de Solidworks ou Catia
  • Bilinguisme essentiel.

Où travaillerez-vous?

Vous aurez la chance de rejoindre une équipe d'ingénierie incroyable et diversifiée. Vous serez invité à mettre votre expertise au sein de projets stimulants à travers le monde

À propos de nous

Nous sommes au cœur d'une révolution technologique qui transformera durablement nos modes de mobilité, de consommation, de production et de communication.

Nous sommes le plus grand acteur industriel dans la conception des produits et services qui feront le monde de demain. Nous sommes reconnus par nos clients pour notre capacité à réaliser de tels projets, avec rigueur, efficacité et sens du service, dans le respect de notre engagement envers la qualité et nos valeurs.

Création de l’ingénierie version 4.0

ASSYSTEM TECHNOLOGIES offre des opportunités excitantes qui s'alignent avec cette nouvelle ère technologique . Pour l'industrie 4.0, nous concevons des produits et des services. Nous créeons des applications de l'avenir et anticipons la prochaine série de développements.

Nous rêvons du monde de demain.

Excité de commencer un nouveau défi ? Appliquer maintenant !

Pour être considéré pour ce rôle, vous devez remplir toutes les questions de pré-sélection.

Tous les candidats qualifiés recevront un emploi sans considération de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identité sexuelle, d'origine nationale, d'âge, d'invalidité, de statut d'ancien combattant protégé ou de toute autre protection légale, conformément à la loi applicable.

----------------------------------------------------------------------------

About You
To be successfully considered for this role, you will have:

  • University degree or College diploma in Communications, Computer Science or related field
  • 1- 3 years of experience as a Technical Writer
  • Excellent French and English oral and written communication skills, with an attention to detail and an aptitude for understanding and explaining technical information
  • Ability to prioritize issues and communicate priority effectively
  • Organized, with an ability to manage time and adapt to changing requirements
  • Able to work effectively in cross-functional teams
  • Proficient in XML authoring tool and Microsoft Office
  • Knowledge of HTML and DITA

Where you will be working

You will have the chance to join an incredible diverse and global team of engineering. You will be invited to put your expertise in challenging project around the world.

About us

We are at the heart of a technological revolution that will permanently transform our patterns of mobility, consumption, production and communication.

We are the biggest industrial players to design the products and services that will make the world of tomorrow. We are recognized by our clients for our ability to carry out such projects, with rigor, efficiency and sense of service, in compliance with our commitment to quality and our values.

Creating the new Engineering 4.0

ASSYSTEM TECHNOLOGIES valued opportunities opened by this new technological age very early on. For industry 4.0, we are designing products and services, projecting their applications into the future and anticipating the next round of developments. We are dreaming up tomorrow’s world.

Excited to start a new challenge? Apply Now!

Please note, to be successfully considered for this role you must complete all pre-screening questions.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, or protected veteran status, or any other legally protected basis, in accordance with applicable law.

À propos de l'entreprise

Assystem Canada

Vous êtes intéressé par ce poste?